Monday, December 14, 2009

BILAN D’ACTIVITES DE LA VOLONTAIRE DU CORPS

Introduction :
Dans le cadre du renforcement de sa collaboration avec l’Artisanat du Mali, le Bureau National du Corps de la Paix du Mali met à la disposition de l’Union des associations d’Artisans et de la Chambre Consulaire de Métiers de Koutiala, un ou une Volontaire du Corps de la Paix. Ce dernier appuie et accompagne les OPA précitées en leurs apportant son expertise et son savoir faire. Pour la facilitation de l’exercice de ce travail, les OPA (UAAK et CCMK) fournissent deux homologues représentatifs de chaque Structure. Ceux-ci sont chargés de guider, d’introduire et de traduire au volontaire les idées de la conversion avec les artisans.

Ainsi un plan de travail couramment appelé Plan d’Action est établi et exécuté chaque année conjointement avec les présidents de l’UAAK/CCMK et d’Associations.

Ce présent rapport sans pourtant être exhaustif tente de ressortir les grands axes des activités réalisées au titre de l’année 2009.

I. Activités organisationnelles

1. Auto organisation :
La volontaire a assisté à plusieurs réunions mensuelles de bureaux et AG des Associations.
Les ateliers d’artisans visités ont bénéficié de son conseil en matière d’organisation de travail au sein de l’atelier.

2. Au niveau de l’UAAK/CCMK :
Définition d’un programme de travail avec les deux organismes (répartition des jours de travail entre homologues). Participation aux jours de séances de travail et aux réunions de l’UAAK/CCMK.

II. Activités d’appui aux associations et entreprises

2.1. Activités promotionnelles et commerciales :
Diagnostic des besoins de formation des Associations et Ateliers :
Chaque visite d’ateliers ou d’associations donne occasion à la volontaire de faire l’état des lieux de la situation trouvée sur place. Les difficultés élevant du cadre général c'est-à-dire communes aux ateliers sont traitées et traduites en besoins de formations ou de conseil. Certaines difficultés se résolvent en réunions d’échanges d’idées et d’informations entre personnes concertées et d’autres par formation.

Dans le cadre promotionnel :
La promotion du Bogolan :
Dans ce domaine contact a été pris avec un salon revendeur de bogolan de Ghana lors d’une mission de visite de Ghana de la Volontaire et Korotimi Diallo. De futures relations de partenariat sont en cours.

Une exposition de gammes de bogolan suivi d’explications sur ce que c’est que le bogolan a été faite par la volontaire en juin dernier en USA dans la Ville de Vashon.

De nouveaux modèles de sacs à main ont été confectionnés par la volontaire, un artisan tailleur a été formé sur la confection de ces sacs.

Une cliente fidèle de l’Association Bogolan de Koutiala du nom de Haoua Check a été rendue visite par la Volontaire lors de son passage à Oregon aux USA.

2.2. Activités de formation :
Les actions de formation de la période allant de janvier à ce jour portent entre autres sur :
- L’Extraction du beurre de karité : trente six (36) femmes issues des Associations d’artisans et des femmes rurales de onze (11) villages ont pris part à la dite formation. L’action de formation a porté sur la méthodologie d’extraction de beurre de karité de qualité et sans odeur susceptible d’être exporté hors du Mali.
- L’Alphabétisation : trente neuf (39) artisans de treize (13) Associations membres de l’UAAK et CCMK ont été formés aux méthodes d’écriture, de lecture et de calcul niveau i de la langue Bamanakan. La presque totalité de ses artisans ne savaient ni lire ni écrire dans aucune langue.
- Journée de travail avec la présidente de l’Association des Teinturières : la visite rendue à la présidente a permis à la volontaire et à son homologue de l’assister dans une séance d’imprégnation de support tissu (Bazin). Le travail de production de Bazin teint a été assisté durant toute la journée.
- Le renforcement de capacité des membres du bogolan : les membres de l’association bogolan de Koutiala a sur facilitation de la volontaire à participer à un atelier d’apprentissage de nouvels Design à Ségou pour cinq (5) jours. Hormis les matières d’œuvre et les frais d’hébergement et de transport la formation a été dispensée gratuitement.
- Développement de produits : un artisan tailleur partenaire de bogolan a été initié aux techniques de confection d’un nouveau type de produits (sacs à main).

2.3. Infrastructures et Equipements :
Le projet de Galerie des artisans de Koutiala a été revu et discuté avec les présidents de l’UAAK et CCMK. Un partenariat de collaboration a été établi entre ces Organes et l’Université d’Oregon aux USA. Des projets de plan de Galerie ont été faits à l’UAAK/CCMK
L’Atelier de l’Association bogolan a bénéficié de la part de la volontaire de petits matériels de travail.

III. autres Activités desfemmes :
La volontaire a participé à la célébration des festivités des journées de huit (8) mars et 31 juillet, journées de femmes travailleuses et Panafricaines.

IV. Difficultés rencontrées :
La principale difficulté rencontrée reste celle de la langue car la plupart des artisans et artisanes ne comprennent pas le français ni l’anglais, la volontaire également ne maîtrise pas la langue locale le Bamana kan.
L’autre difficulté demeure celle de l’offre de prestataires sur place. La plupart des prestataires résident hors de Koutiala ce qui contribue à élever souvent le coût de des formations.
V. Perspectives :
Elles portent sur :
- La finition et la recherche de partenaires au financement du projet de Galerie des Artisans et du Centre multifonctionnelle des femmes d’Alliance Couture.
- La formation en Alphabétisation Bamana Kan pour doter les artisans de compétences afin de pouvoir tenir l’administration correcte de leurs ateliers
- Une session de formation en lobbying à l’endroit des leaders artisans de Koutiala afin de renforcer leurs capacités de négociation avec les partenaires et l’administration publique
- L’organisation d’une Exposition vente de produits des artisans pour la consolidation de leurs marchés et la découverte de nouveaux clients





La Volontaire de Koutiala



Maridee dite Kounandy DIALLO

Sunday, December 6, 2009

A LUNCH IS NOT JUST A LUNCH

A LUNCH IS NOT JUST A LUNCH

After 17 months here in Mali I am stepping back and reflecting on what went on and looking at things beyond my work here. When I first arrived I surrendered to what ever came my way. At the time I thought I was doing it to help me to learn the language to and live here but in reflecting surrendering helped take in the deprivation of the culture that I would be living in for 27 months.

The food is the fist thing we Peace Corps volunteers realize has very little variation. Rice and sauce and rice and sauce for lunch and dinner as for breakfast there’s tea or coffee and French bread. The markets where we end up living don’t offer much variety either. If a volunteer is up north it is even worst, they get tô three times a day everyday. The first year I lost over 26 pounds some from being sick and some from just trying to figure how to eat nutritiously here in Mali. The Malians suu suu all their ingredients so even if there are vegetables in the sauce they have been pulverized and cooked into non recognizable form. When rainy season hit here in Koutiala and everyone went back to their village to farm there was hardly a tomato in town let alone some lettuce. Most of the packages I get from home have some kind of food in them. My food cravings started with a ceasar salad and ended with things I never eat at home like ham sandwichs. Going back to America for a month got back my appetite and some of the weight I lost.

Everyday I surrendered to what ever cames my way. If I was offered African tea I drank it, if I was to watch a sheep being slaughtered I watched it, if I was asked to walk miles around town to greet people I walked miles. I wear skirts that I would never wear back home. All that I could do to keep going everyday was to go along with what other people had in store for me, not my usual way of doing things.

All that I knew was different even my role as a volunteer. Peace Corps Mali handed me a card during training with the expectations of a Peace Corps Volunteer here is what it said

  1. Commit for 27 months
  2. Share/Learn skills
  3. Be flexible expect hardships
  4. Build trust integrate
  5. You are on duty 24/7
  6. Respect and cooperate with Malian partners
  7. Work within Malian & US laws and rules of Peace Corps
  8. Be responsible, protecting your health and safety
  9. Bring Mali back to the US.

This seemed like a tall order and still does most days. On those days that it is too over whelming I just hide out in my house. Over whelming comes when the children yell Toubob boo, toubob boo over and over again where ever I go gets to me, when I can’t remember a word in French or Bambara, Its been months since I did something for myself (this being very American), maneuvering in another culture has exhausted my mind and body, I can’t face cooking tomatoes and onions for another meal and during hot season there is always the heat and the list goes on.

A big splurge was buying a broom with a handle on it. Others are when I have some else do my laundry because the thought of doing them by hand stooped over gives me a back ache just thinking about it, going over to Koro's for a meal and I don't have to cook or do the dishes or go shopping for that matter. Malians are so much better a cooking here then I am.

Recently I went to a photo show in Bamako the 8th Bamako Encounter with the theme of Boarders this year. The deprivation that came through in the photographs brought tears to my eyes. The show reinforced the deprivation that I feel here in Mali everyday. This deprivation covers all parts of live, food, politics, health you name it Mali and Africa as a whole comes up short. I have tried to keep my blog on a positive note to show my love of Mali and it’s people but I do want to give people a glimpse of the hardships, of the deprivation endured by everyone in Mali. Yet I wouldn’t have missed this experience for the world.